einbringen
/ˈaɪ̯nbʁɪŋən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanFormal
Ringkasan Makna
Menyumbangkan, memasukkan, atau mengusulkan sesuatu ke dalam suatu proses atau diskusi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini memiliki beberapa arti tergantung konteksnya, antara lain menyumbangkan ide, tenaga, atau keterampilan ke dalam suatu kelompok atau proyek (sich einbringen), menghasilkan pendapatan atau keuntungan (uang), serta mengajukan mosi atau rancangan undang-undang secara resmi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Jeder Mitarbeiter kann seine eigenen Ideen in das Projekt einbringen.”
→Setiap karyawan dapat menyumbangkan ide-ide mereka sendiri ke dalam proyek tersebut.
“Die neue Maßnahme soll mehr Gewinn einbringen.”
→Langkah baru tersebut diharapkan dapat mendatangkan lebih banyak keuntungan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno, gabungan dari preposisi 'ein' (masuk/ke dalam) dan kata kerja 'bringen' (membawa).