eingegossen
/ˈaɪ̯nɡəˌɡɔsn̩/
🇩🇪Bahasa JermanKata SifatTeknikBukan KiasanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk Partizip II dari kata kerja bahasa Jerman 'eingießen', yang berarti tertuang, tercetak, atau tertanam di dalam suatu bahan padat (seperti logam atau resin).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'eingegossen' adalah bentuk partisip kedua (Partizip II) dari kata kerja 'eingießen' yang secara harfiah berarti 'menuangkan ke dalam'. Dalam konteks teknis, manufaktur, atau konstruksi, istilah ini sering digunakan untuk mendeskripsikan suatu benda, komponen, atau bahan yang telah dikelilingi dan dikunci di dalam cairan yang kemudian memadat—misalnya logam cair, beton, atau resin.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das elektronische Bauteil ist fest in Kunstharz eingegossen.”
→Komponen elektronik itu tertanam kuat di dalam resin sintetis.
“Die Metallplatte wurde direkt in den Beton eingegossen.”
→Pelat logam tersebut ditanam langsung ke dalam coran beton.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan 'ein-' (ke dalam) dan 'gegossen' (partisip dari 'gießen' yang berarti menuangkan atau mencetak).