eingerollt
/ˈaɪ̯nɡəˌʁɔlt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanAdjektivaBentuk PartisipNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja Jerman 'einrollen', yang berarti 'digulung' atau 'dalam keadaan tergulung'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara gramatikal, 'eingerollt' adalah bentuk Partizip II (partisip lampau) dari kata kerja bahasa Jerman 'einrollen' (menggulung), yang sering digunakan sebagai kata sifat (adjektiva) untuk mendeskripsikan suatu benda atau makhluk yang posisinya melingkar atau tergulung ke dalam. Kata ini dapat digunakan secara harfiah untuk karpet, kertas, atau posisi tidur manusia dan hewan (seperti posisi janin).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Katze schläft eingerollt auf dem Sofa.”
→Kucing itu tidur dengan posisi meringkuk di atas sofa.
“Der Teppich liegt noch eingerollt in der Ecke.”
→Karpet itu masih tergulung di sudut ruangan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman standar, dibentuk dari awalan 'ein-' (masuk/ke dalam) dan kata 'rollen' (menggulung).