einigen
/ˈaɪ̯nɪɡn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaGramatikaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti mencapai kesepakatan atau menyatukan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'einigen' berasal dari kata sifat 'einig' (sependapat). Sebagai kata kerja refleksif (sich einigen), kata ini berarti mencapai suatu kesepakatan, kompromi, atau persetujuan mengenai suatu hal di antara dua pihak atau lebih. Tanpa bentuk refleksif, kata ini dapat berarti menyatukan atau mempersatukan, meskipun penggunaannya lebih jarang dibandingkan bentuk refleksifnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Wir konnten uns auf einen Preis einigen.”
→Kami dapat menyepakati sebuah harga.
“Die Parteien haben sich schnell geeinigt.”
→Partai-partai tersebut telah dengan cepat mencapai kesepakatan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'einig' yang berkaitan dengan angka 'ein' (satu), yang secara etimologis bermakna membuat menjadi satu pandangan atau satu suara.