embrouiller
/ɑ̃.bʁu.je/
🇫🇷Bahasa Prancisverbabahasa PrancisumumperilakuNetral
Ringkasan Makna
Membuat sesuatu menjadi rumit, membingungkan, atau mengacaukan suatu situasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Prancis yang berarti membingungkan, mengacaukan, atau membuat kusut (baik secara harfiah seperti benang yang kusut, maupun secara figuratif seperti membingungkan pikiran seseorang atau membuat situasi masalah menjadi rumit dan tidak jelas).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il a essayé d'embrouiller les pistes pour tromper la police.”
→Dia mencoba mengaburkan jejak untuk mengecoh polisi.
“Tes explications ne font qu'embrouiller l'affaire.”
→Penjelasanmu hanya membuat masalah semakin rumit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis kuno dengan akar kata 'brouiller' (mengacaukan), yang mendapat prefiks 'en-' untuk menunjukkan tindakan membuat sesuatu masuk ke dalam keadaan kacau atau kusut.