emotioneel
/ˌeːmoːtsioːˈneːl/
🇳🇱Bahasa BelandaBelandaAdjektivaPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti emosional, berkaitan dengan atau melibatkan perasaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'emotioneel' adalah adjektiva bahasa Belanda yang digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang berkaitan dengan emosi, ungkapan perasaan yang mendalam, atau seseorang yang mudah tergerak hatinya secara emosional. Istilah ini sepadan dengan kata 'emotional' dalam bahasa Inggris atau 'emosional' dalam bahasa Indonesia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Het was een zeer emotionele gebeurtenis voor iedereen.”
→Itu adalah peristiwa yang sangat emosional bagi semua orang.
“Ze werd erg emotioneel toen ze het nieuws hoorde.”
→Dia menjadi sangat emosional ketika mendengar berita itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis 'émotionnel', kemudian diserap ke dalam bahasa Belanda dengan sufiks '-eel'. Digunakan secara luas dalam percakapan sehari-hari maupun konteks psikologi di Belanda dan Flandria.