empfindsam
/ɛmˈp͡fɪntˌzaːm/
🇩🇪Bahasa JermanSastraPsikologiSifatNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti sensitif, perasa, atau mudah terharu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini merujuk pada seseorang yang memiliki kepekaan emosional yang tinggi, mudah tersentuh oleh keindahan, atau memiliki empati yang mendalam. Dalam konteks sejarah sastra Jerman, istilah ini sangat erat kaitannya dengan periode 'Empfindsamkeit' (abad ke-18), yang menekankan pentingnya perasaan dan emosi di atas rasionalitas murni.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie ist ein sehr empfindsamer Mensch, der bei traurigen Filmen sofort weint.”
→Dia adalah orang yang sangat perasa, yang langsung menangis saat menonton film sedih.
“Die empfindsame Lyrik des 18. Jahrhunderts betonte die Bedeutung des Gefühls.”
→Lirik yang penuh perasaan dari abad ke-18 menekankan pentingnya emosi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, istilah ini menjadi sangat populer selama gerakan sastra 'Empfindsamkeit' di Jerman, yang dipengaruhi oleh filsafat sentimentalitas Eropa pada abad ke-18.