enfrentando
/en.fɾenˈtan.do/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa Spanyolpartisip kiniNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip kini atau gerundium dari kata kerja Spanyol 'enfrentar', yang berarti menghadapi atau menentang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'enfrentando' adalah bentuk gerundium (berakhiran -ndo) dari verba 'enfrentar' dalam bahasa Spanyol. Kata ini digunakan untuk menyatakan aksi yang sedang berlangsung, yaitu menghadapi, melawan, menantang, atau mengatasi suatu situasi, masalah, rintangan, atau lawan secara langsung.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella está enfrentando sus miedos con mucho valor.”
→Dia sedang menghadapi ketakutannya dengan sangat berani.
“El equipo sigue enfrentando grandes desafíos esta temporada.”
→Tim tersebut masih menghadapi tantangan besar musim ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari akar kata 'frente' (dahi/depan), yang secara etimologis berarti maju dengan menghadapkan wajah atau bagian depan tubuh ke arah tantangan atau lawan.