afrontando
/a.fɾonˈtan.do/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa Spanyolpartisip kiniNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja Spanyol 'afrontar', yang berarti sedang menghadapi atau menentang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'afrontando' adalah bentuk partisip kini atau gerundio (gerund) dari kata kerja bahasa Spanyol 'afrontar'. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan sedang menghadapi, menghadapi dengan berani, menatap muka, atau mengatasi suatu masalah, tantangan, kesulitan, atau bahaya secara langsung.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella sigue adelante, afrontando todos los problemas con valentía.”
→Dia terus maju, menghadapi semua masalah dengan keberanian.
“Están afrontando una crisis económica muy difícil.”
→Mereka sedang menghadapi krisis ekonomi yang sangat sulit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari akar kata 'frente' (dahi atau depan), yang secara etimologis menyiratkan makna berdiri tegak menghadap sesuatu dengan bagian depan tubuh atau wajah tanpa menghindar.