enfrentarse
/en.fɾenˈtaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolverboreflexivoespañolNetral
Ringkasan Makna
Menghadapi, melawan, atau berani berkonfrontasi dengan suatu masalah, situasi sulit, atau lawan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja refleksif dalam bahasa Spanyol yang berarti menghadapi, menentang, atau berkonfrontasi secara langsung dengan sesuatu atau seseorang. Sering digunakan dalam konteks mengatasi tantangan berat, mengatasi rasa takut, atau terlibat dalam perselisihan maupun kompetisi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Tenemos que enfrentarnos a nuestros miedos para poder crecer.”
→Kita harus menghadapi ketakutan kita agar bisa berkembang.
“El equipo se va a enfrentar al campeón actual este fin de semana.”
→Tim tersebut akan menghadapi juara bertahan akhir pekan ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari akar kata 'frente' (dahi/depan) yang diberi imbuhan pembentuk verba dan akhiran refleksif '-se', secara harafiah bermakna 'menempatkan diri berhadap-hadapan'.