enteignet
/ɛntˈʔaɪ̯ɡnət/
🇩🇪Bahasa JermanHukumPolitikEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip pasif dari kata kerja 'enteignen', yang berarti disita atau diambil alih kepemilikannya oleh negara.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini berasal dari bahasa Jerman 'enteignen', yang merujuk pada tindakan hukum di mana negara atau otoritas publik mengambil alih properti pribadi (tanah, bangunan, atau aset lainnya) dari pemiliknya, biasanya untuk kepentingan umum atau proyek infrastruktur, sering kali dengan pemberian kompensasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Grundstück wurde für den Autobahnbau enteignet.”
→Tanah tersebut disita (diambil alih) untuk pembangunan jalan tol.
“Viele Familien wurden während der Reform enteignet.”
→Banyak keluarga kehilangan hak milik mereka selama masa reformasi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Jerman 'eigen' (milik sendiri) dengan awalan 'ent-' (menghilangkan/mengambil). Istilah ini memiliki sejarah panjang dalam hukum Jerman dan Eropa terkait hak milik pribadi versus kepentingan publik.