entfalten
/ɛntˈfaltn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanUmumNetral
Ringkasan Makna
Membentangkan, mengembangkan, atau memekarkan sesuatu yang tadinya terlipat atau tertutup.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini secara harfiah berarti membuka lipatan (seperti kertas atau kain). Secara figuratif, kata ini sering digunakan dalam konteks pengembangan potensi diri, bakat, kepribadian, atau situasi agar dapat berkembang secara maksimal (misalnya, 'seine Persönlichkeit entfalten').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Blume wird im Frühling ihre Blätter entfalten.”
→Bunga itu akan mekar kelopaknya di musim semi.
“Er möchte sein kreatives Potenzial voll entfalten.”
→Dia ingin mengembangkan potensi kreatifnya sepenuhnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jermanik, gabungan dari awalan 'ent-' (menghilangkan/membalikkan suatu kondisi) dan 'falten' (melipat).