Entzweiung
/ɛntˈtsvai̯ʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanSastraFilosofiPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Istilah Jerman yang berarti perpecahan, keretakan, atau pemisahan mendalam antara dua pihak atau konsep.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Entzweiung adalah sebuah kata benda dalam bahasa Jerman yang secara harfiah berarti 'pembelahan dua' atau 'pemisahan'. Dalam konteks sastra, filosofi (terutama dalam pemikiran Hegel dan romantisisme Jerman), dan psikologi, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan keterasingan eksistensial, keretakan hubungan yang dulunya utuh, atau perpecahan harmonis antara manusia dengan alam, akal dengan emosi, atau antarindividu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Entzweiung der beiden Brüder schmerzte die ganze Familie.”
→Perpecahan antara kedua kakak beradik itu menyakiti seluruh keluarga.
“In der Philosophie wird die Entzweiung von Subjekt und Objekt oft diskutiert.”
→Dalam filosofi, perpisahan antara subjek dan objek sering didiskusikan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'entzwei' (terbelah dua) dan sufiks '-ung'. Istilah ini memegang peranan penting dalam sejarah intelektual Jerman, khususnya dalam estetika dan teori dialektika abad ke-18 dan ke-19 untuk menggambarkan hilangnya kesatuan asli.