envilecer
/embileˈseɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolSastraFormal
Ringkasan Makna
Menurunkan nilai, martabat, atau kehormatan seseorang atau sesuatu; mencemarkan atau merendahkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti membuat sesuatu atau seseorang menjadi hina, rendah, atau kehilangan martabatnya. Istilah ini sering digunakan dalam konteks sastra, filsafat, atau retorika formal untuk mendiskusikan degradasi moral, hilangnya kehormatan, atau tindakan yang merusak nilai luhur.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La mentira constante puede envilecer el carácter de una persona.”
→Kebohongan yang terus-menerus dapat merendahkan karakter seseorang.
“No debes envilecer tu reputación por una ganancia tan pequeña.”
→Kamu tidak boleh mencemarkan reputasimu demi keuntungan yang begitu kecil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'vilis' (murah, hina) melalui bahasa Spanyol Kuno, dengan imbuhan awalan 'en-' dan akhiran '-ecer' yang menunjukkan proses perubahan keadaan.