equitativo
/ekwi.taˈti.βo/
🇪🇸Bahasa SpanyolKata SifatHukumSosialBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Adjektiva yang berarti adil, saksama, atau seimbang berdasarkan prinsip keadilan dan proporsi yang wajar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'equitativo' merujuk pada tindakan, keputusan, atau pembagian yang didasarkan pada prinsip keadilan (ekuitas). Berbeda dari sekadar membagi secara rata (sama rata), 'equitativo' berfokus pada memberikan apa yang menjadi hak atau kebutuhan masing-masing pihak secara proporsional dan tidak memihak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es necesario encontrar un acuerdo equitativo para ambas partes.”
→Penting untuk menemukan kesepakatan yang adil bagi kedua belah pihak.
“El gobierno busca una distribución equitativa de los recursos.”
→Pemerintah mengupayakan distribusi sumber daya yang adil dan proporsional.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'aequitativus', akar kata dari 'aequitas' (keadilan). Dalam tradisi hukum Romawi, konsep ekuitas dikembangkan untuk mengoreksi atau melengkapi hukum tertulis yang kaku agar mencapai keadilan yang sebenarnya berdasarkan nurani dan kelayakan.