Ergreifung
/ɛɐ̯ˈɡʁaɪ̯fʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanPolitikSejarahBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kata benda dalam bahasa Jerman yang berarti tindakan meraih, menangkap, atau mengambil alih.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'Ergreifung' berasal dari kata kerja 'ergreifen' (meraih/menangkap). Dalam konteks sejarah dan politik, istilah ini sering digunakan dalam frasa 'Machtergreifung', yang merujuk pada perebutan atau pengambilalihan kekuasaan secara paksa atau melalui manuver politik, khususnya merujuk pada naiknya Partai Nazi ke tampuk kekuasaan di Jerman pada tahun 1933.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Ergreifung der Macht durch die Nationalsozialisten veränderte Deutschland grundlegend.”
→Pengambilalihan kekuasaan oleh kaum Nasional Sosialis mengubah Jerman secara mendasar.
“Die Polizei leitete sofort die Ergreifung des Täters ein.”
→Polisi segera memulai penangkapan pelaku tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'er-' (awalan intensif) dan 'greifen' (menggenggam/meraih). Istilah ini sangat bermuatan politis dalam historiografi Jerman karena asosiasinya dengan transisi Jerman menuju kediktatoran totaliter.