erklimmen
/ɛɐ̯ˈklɪmən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanOlahragaPendakianNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti mendaki atau memanjat suatu tempat tinggi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'erklimmen' adalah kata kerja (verb) transitif dalam bahasa Jerman yang menggambarkan tindakan menaiki, memanjat, atau mendaki sesuatu dengan mengerahkan tenaga, biasanya merujuk pada permukaan yang curam atau tinggi seperti gunung, tebing, atau tangga.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Bergsteiger versuchten, den steilen Gipfel zu erklimmen.”
→Para pendaki gunung berusaha mendaki puncak yang curam itu.
“Er hat es geschafft, die Karriereleiter bis nach oben zu erklimmen.”
→Dia berhasil menaiki tangga karier hingga ke puncak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno, dibentuk dari awalan 'er-' (yang menandakan pencapaian atau penyelesaian suatu proses) dan kata dasar 'klimmen' (memanjat).