erkennen
/ɛɐ̯ˈkɛnən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanFilsafatPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Mengenali, menyadari, atau mengidentifikasi sesuatu secara jelas berdasarkan pengamatan atau pemahaman.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini memiliki arti dasar mengenali atau mengidentifikasi seseorang atau sesuatu dari ciri-cirinya. Dalam konteks yang lebih abstrak atau filosofis, 'erkennen' berarti memahami hakikat sesuatu, menyadari suatu kebenaran, atau memperoleh wawasan mendalam melalui proses kognitif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich konnte ihn in der Menge kaum erkennen.”
→Aku hampir tidak dapat mengenalinya di tengah kerumunan.
“Es ist wichtig, die Wahrheit rechtzeitig zu erkennen.”
→Sangat penting untuk menyadari kebenaran tersebut tepat waktu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'irchennan', kata ini memiliki akar yang dalam dalam tradisi filosofis Jerman (seperti dalam epistemologi Immanuel Kant) untuk membahas proses akal budi manusia dalam memahami dunia.