erreichbar
/ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çbaːɐ̯/
🇩🇪Bahasa JermanKata SifatKomunikasiUmumNetral
Ringkasan Makna
Dapat dicapai, dapat dihubungi, atau dapat diakses baik secara fisik maupun melalui sarana komunikasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang dapat dihubungi (misalnya melalui telepon atau pesan), suatu tempat dapat dikunjungi atau dicapai secara fisik, atau suatu tujuan dan target dapat diraih.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich bin heute den ganzen Tag per Handy erreichbar.”
→Saya dapat dihubungi sepanjang hari ini melalui ponsel.
“Das Ziel ist nach einer Stunde Wanderung erreichbar.”
→Tujuan tersebut dapat dicapai setelah mendaki selama satu jam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'erreichen' (mencapai) yang diberi akhiran '-bar' (dapat), setara dengan akhiran '-able' dalam bahasa Inggris.