ersticken
/ˈɛʁˌʃtɪkən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBiologiKesehatanNetral
Ringkasan Makna
Kondisi atau tindakan mengalami sesak napas hingga tidak bisa bernapas sama sekali.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Ersticken adalah kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti mati atau menderita karena kekurangan oksigen (asfiksia). Kata ini dapat digunakan dalam konteks medis (tersedak benda asing), lingkungan (kekurangan udara di ruang tertutup), atau secara kiasan untuk menggambarkan perasaan tertekan atau terhambat oleh sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Kind drohte an einem Bonbon zu ersticken.”
→Anak itu terancam tersedak permen.
“Die Freiheit erstickt in diesem bürokratischen System.”
→Kebebasan tercekik dalam sistem birokrasi ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'irsticken', yang menggabungkan awalan 'er-' (menunjukkan hasil atau penyelesaian) dan 'sticken' (terkait dengan sesak atau penyempitan tenggorokan).