erwirtschafteten
/ɛɐ̯ˈvɪʁtʃaftətn̩/
🇩🇪Bahasa JermanEkonomiKeuanganVerbaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk lampau jamak atau subjungtif dari kata kerja Jerman 'erwirtschaften', yang berarti menghasilkan, memperoleh, atau mendatangkan keuntungan/pendapatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'erwirtschaften' adalah verba dalam bahasa Jerman yang sering digunakan dalam konteks bisnis, ekonomi, dan keuangan untuk menyatakan perolehan atau penciptaan nilai, laba, pendapatan, atau hasil melalui kerja keras, produksi, atau aktivitas komersial. Bentuk 'erwirtschafteten' adalah bentuk Präteritum (lampau) atau Konjunktiv II untuk subjek 'wir', 'sie', atau 'Sie'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Unternehmen erwirtschafteten im letzten Quartal einen Rekordgewinn.”
→Perusahaan-perusahaan tersebut menghasilkan keuntungan rekor pada kuartal lalu.
“Sie erwirtschafteten das Kapital für die Expansion durch harte Arbeit.”
→Mereka memperoleh modal untuk ekspansi tersebut melalui kerja keras.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman dari awalan 'er-' (menunjukkan hasil atau pencapaian) dan kata 'Wirtschaft' (ekonomi/perekonomian). Istilah ini sangat lekat dengan budaya korporat dan pelaporan keuangan di negara-negara berbahasa Jerman.