escindir
/esθinˈdiɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaHukumBiologiUmumNetral
Ringkasan Makna
Memisahkan, memecah, atau membagi sesuatu menjadi beberapa bagian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'escindir' merujuk pada tindakan memisahkan atau memecah suatu kesatuan menjadi bagian-bagian yang lebih kecil. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum (pemisahan entitas perusahaan), biologi (pembelahan sel), atau secara figuratif untuk menggambarkan perpecahan dalam sebuah kelompok atau organisasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La empresa decidió escindir su división de tecnología para crear una nueva compañía.”
→Perusahaan memutuskan untuk memisahkan divisi teknologinya guna membentuk perusahaan baru.
“El grupo político se escindió debido a diferencias ideológicas profundas.”
→Kelompok politik tersebut terpecah karena perbedaan ideologis yang mendalam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'escindere', yang merupakan gabungan dari 'ex' (keluar) dan 'scindere' (memotong atau membelah).