estirando
/estiˈɾando/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolGerundioNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja Spanyol *estirar*, yang berarti sedang meregangkan, menarik, atau merentangkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata *estirando* adalah bentuk partisip presens atau gerundio dari kata kerja *estirar* dalam bahasa Spanyol. Kata ini digunakan untuk menyatakan aksi yang sedang berlangsung, seperti meregangkan otot (olahraga), menarik benda agar lebih panjang, atau membeberkan sesuatu. Dalam konteks sehari-hari, kata ini sering diasosiasikan dengan pemanasan atau peregangan fisik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella está estirando los músculos antes de correr.”
→Dia sedang meregangkan otot-ototnya sebelum berlari.
“Están estirando la cuerda con mucha fuerza.”
→Mereka sedang menarik tali itu dengan tenaga yang besar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari akar kata Latin *ex-strictare* atau *distirare*. Sangat umum digunakan dalam konteks kebugaran, kesehatan, dan percakapan sehari-hari di dunia Hispanik.