estragar
/iʃ.tɾaˈɡaɾ/
🇵🇹Bahasa PortugisVerbaBahasa PortugisUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Portugis yang berarti merusak, membusukkan, atau mengacaukan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Portugis, 'estragar' adalah kata kerja transitif atau pronominal yang memiliki beberapa arti utama, antara lain: merusak fisik suatu benda hingga tidak dapat digunakan lagi, menyebabkan makanan menjadi basi atau busuk, serta mengacaukan situasi, rencana, atau suasana hati seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“A chuva forte pode estragar a colheita.”
→Hujan deras dapat merusak panen.
“O calor vai estragar o leite se ficar fora da geladeira.”
→Panas itu akan membusukkan susu jika dibiarkan di luar kulkas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'stragare' atau terkait dengan 'strages' (reruntuhan, pembantaian), yang kemudian berkembang dalam bahasa Iberia (Portugis dan Spanyol) untuk mendeskripsikan kerusakan atau kehancuran.