examinada
/eks.a.miˈna.ða/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolAdjektivaPartisipHukumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin tunggal dari partisip lalu (participio) kata kerja Spanyol 'examinar', yang berarti diperiksa atau diteliti.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'examinada' adalah bentuk partisip masa lalu feminin tunggal dari 'examinar' (memeriksa, menguji, meneliti, atau menginspeksi) dalam bahasa Spanyol. Kata ini sering digunakan sebagai adjektiva (kata sifat) yang menerangkan kata benda feminin yang telah menjalani proses pemeriksaan, pengujian, atau evaluasi medis, akademik, maupun hukum.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La paciente fue examinada minuciosamente por el especialista.”
→Pasien tersebut diperiksa secara teliti oleh dokter spesialis.
“La propuesta examinada presenta varios puntos de mejora.”
→Proposal yang diperiksa tersebut menyajikan beberapa poin perbaikan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'examinare' (menimbang, menyelidiki). Sebagai bentuk gramatikal standar dalam rumpun bahasa Roman, kata ini banyak digunakan dalam konteks formal, administratif, hukum, dan medis di dunia berbahasa Spanyol.