excluir
/is.klu.หiษพ/
๐ต๐นBahasa PortugisVerbaBahasa PortugisUmumNetral
Ringkasan Makna
Tindakan menghilangkan, menyingkirkan, atau tidak mengikutsertakan sesuatu atau seseorang dari suatu kelompok atau daftar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Portugis, 'excluir' berarti mengeluarkan, meniadakan, atau menolak kehadiran sesuatu atau seseorang. Kata ini digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari menghapus data digital, menolak kandidat dalam seleksi, hingga tindakan pengucilan sosial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEu preciso excluir este arquivo do computador.โ
โSaya perlu menghapus berkas ini dari komputer.
โNรฃo devemos excluir ninguรฉm do projeto.โ
โKita tidak boleh menyingkirkan siapa pun dari proyek ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'excludere', yang merupakan gabungan dari 'ex-' (keluar) dan 'claudere' (menutup). Kata ini memiliki akar etimologis yang sama dengan kata 'exclude' dalam bahasa Inggris.