executar
/e.ze.kuˈtaɾ/
🇵🇹Bahasa PortugisVerbaBahasa PortugisHukumTeknologiNetral
Ringkasan Makna
Melakukan, menjalankan, atau mengeksekusi suatu tugas, perintah, program, atau hukuman.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'executar' adalah verba dalam bahasa Portugis yang memiliki beberapa arti utama tergantung konteksnya. Dalam konteks umum, kata ini berarti melakukan atau merampungkan suatu tindakan atau tugas. Dalam bidang teknologi dan ilmu komputer, 'executar' merujuk pada menjalankan program atau instruksi. Dalam konteks hukum, kata ini berarti menegakkan atau melaksanakan putusan pengadilan, termasuk penyitaan aset atau pelaksanaan hukuman mati.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“O programa vai executar a tarefa automaticamente.”
→Program tersebut akan menjalankan tugas secara otomatis.
“O músico sabe executar várias canções no piano.”
→Musikus itu tahu cara membawakan berbagai lagu di piano.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'exsequi' (mengikuti sampai akhir, melakukan), yang berkembang dalam bahasa Portugis modern sebagai kata kerja standar untuk tindakan pelaksanaan tugas, penegakan hukum, maupun pemrosesan komputer.