exonerar
/eɡ.so.neˈɾaɾ/
🇪🇸Bahasa Spanyolhukumpolitikformal
Ringkasan Makna
Membebaskan seseorang dari kesalahan, tanggung jawab, atau hukuman.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti membebaskan seseorang dari tuduhan resmi, kesalahan, atau kewajiban yang memberatkan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum ketika seorang terdakwa dinyatakan tidak bersalah, atau dalam konteks administratif dan politik ketika seseorang dibebaskan dari suatu tugas atau tanggung jawab tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El juez decidió exonerar al acusado tras presentar nuevas pruebas.”
→Hakim memutuskan untuk membebaskan terdakwa setelah menyajikan bukti-bukti baru.
“El gobierno decidió exonerar de impuestos a los damnificados.”
→Pemerintah memutuskan untuk membebaskan para korban bencana dari kewajiban pajak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'exonerare', yang merupakan gabungan dari 'ex-' (keluar dari, bebas dari) dan 'onus' (beban). Secara etimologis berarti 'menurunkan beban'.