extranjarse
/eks.tɾaŋ.ˈxaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolPsikologiSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Proses merasa asing atau terasing dari lingkungan, diri sendiri, atau situasi tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'extranjarse' adalah kata kerja refleksif yang berarti menjadi atau merasa asing. Istilah ini sering digunakan dalam konteks psikologis atau sosiologis untuk menggambarkan perasaan teralienasi, tidak merasa memiliki, atau merasa tidak cocok dengan lingkungan sosial, budaya, atau bahkan kondisi mental diri sendiri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Al mudarse a otro país, empezó a extranjarse de sus propias costumbres.”
→Saat pindah ke negara lain, dia mulai merasa asing dengan kebiasaannya sendiri.
“Es normal extranjarse cuando el entorno cambia drásticamente.”
→Adalah hal yang wajar untuk merasa asing ketika lingkungan berubah secara drastis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata 'extranjero' (orang asing/asing). Kata ini mencerminkan pengalaman eksistensial manusia dalam menghadapi perubahan lingkungan atau pergeseran identitas budaya.