Feigheit
/ˈfaɪ̯çhaɪ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanPsikologiSifatNetral
Ringkasan Makna
Kata benda dalam bahasa Jerman yang berarti 'kepengecutan' atau sifat tidak berani.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Feigheit adalah istilah dalam bahasa Jerman yang merujuk pada kekurangan keberanian moral atau fisik untuk menghadapi bahaya, kesulitan, rasa sakit, atau tekanan sosial. Sifat ini sering kali dikaitkan dengan kegagalan untuk membela prinsip atau orang lain karena rasa takut yang berlebihan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Seine Feigheit hielt ihn davon ab, die Wahrheit zu sagen.”
→Kepengecutannya menghalanginya untuk mengatakan yang sebenarnya.
“Man warf ihm Feigheit vor, weil er in der Krise weglief.”
→Dia dituduh pengecut karena melarikan diri saat krisis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'feig' (yang awalnya berarti lemah, rapuh, atau ditakdirkan mati) dan imbuhan kata benda '-heit'. Istilah ini sering digunakan dalam sastra dan filsafat Jerman, termasuk dalam karya-karya yang membahas etika dan keberanian moral.