fielmente
/fjeɫˈmẽtʃi/
🇵🇹Bahasa PortugisAdverbiaBahasa PortugisSifatNetral
Ringkasan Makna
Secara setia, dengan penuh loyalitas, atau dengan akurasi yang tepat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Portugis yang berasal dari kata sifat 'fiel' (setia) ditambah akhiran '-mente'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan tindakan yang dilakukan dengan loyalitas tinggi, dedikasi, atau untuk menyatakan bahwa sesuatu (seperti salinan, terjemahan, atau representasi) dilakukan dengan sangat akurat dan sesuai dengan aslinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ele prometeu servir fielmente ao seu país.”
→Dia berjanji untuk melayani negaranya dengan setia.
“O filme retrata fielmente os eventos históricos.”
→Film tersebut menggambarkan peristiwa sejarah secara akurat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'fidelis' (setia) melalui evolusi bahasa Roman. Penggunaannya sangat umum dalam konteks hukum, sumpah jabatan, dan kritik seni untuk menunjukkan tingkat kesesuaian atau loyalitas.