finalizado
/fi.na.liˈza.ðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektifBahasa SpanyolBisnisUmumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip lalu dari kata kerja finalizar dalam bahasa Spanyol, yang berarti 'selesai', 'tamat', atau 'diakhiri'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'finalizado' adalah bentuk partisip masa lalu (participio) dari kata kerja bahasa Spanyol 'finalizar' (menyelesaikan atau mengakhiri). Dalam penggunaan sehari-hari maupun profesional, kata ini sering dipakai sebagai kata sifat untuk menyatakan bahwa suatu proses, tugas, proyek, atau periode waktu telah rampung sepenuhnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El proyecto fue finalizado a tiempo gracias al esfuerzo del equipo.”
→Proyek tersebut diselesaikan tepat waktu berkat kerja keras tim.
“Una vez finalizado el examen, puedes entregar tu hoja.”
→Setelah ujian selesai, kamu dapat menyerahkan lembar jawabmu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari akar kata Latin 'finis' (batas atau akhir), yang kemudian berkembang menjadi verba 'finalizar' dan bentuk partisipnya 'finalizado'.