finura
/fiˈnuɾa/
🇪🇸Bahasa SpanyolSastraKarakteristikEstetikaNetral
Ringkasan Makna
Kualitas kehalusan, keanggunan, atau ketajaman dalam perilaku, karya seni, atau pemikiran.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Finura merujuk pada sifat halus, elegan, atau canggih. Dalam konteks perilaku, ini berarti kesopanan yang tinggi atau kelembutan budi. Dalam konteks seni atau intelektual, ini merujuk pada ketajaman persepsi, detail yang rumit, atau kualitas yang sangat halus dan berkelas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Su discurso se destacó por la finura de sus argumentos.”
→Pidatonya menonjol karena kehalusan argumen-argumennya.
“La finura de sus modales cautivó a todos los presentes.”
→Keanggunan tata kramanya memikat semua orang yang hadir.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, kata ini merupakan turunan dari kata sifat 'fino' (halus/tipis) dengan akhiran '-ura' yang menunjukkan kualitas atau kondisi. Istilah ini sering digunakan dalam sastra klasik Spanyol untuk menggambarkan kualitas aristokrat atau kecerdasan yang tajam.