fortbestehen
/ˈfɔʁt.bəˌʃteːən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaFormalHukumEksistensial
Ringkasan Makna
Tetap ada atau terus berlangsung tanpa terputus.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sebuah kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti terus eksis, bertahan, atau berlanjut melampaui suatu titik waktu tertentu. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum, kontrak, atau kondisi yang tetap berlaku meskipun ada perubahan situasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Vertrag wird auch nach der Fusion fortbestehen.”
→Kontrak tersebut akan tetap berlaku bahkan setelah merger.
“Die Gefahr wird weiterhin fortbestehen.”
→Bahaya tersebut akan terus ada.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'fort' (terus/maju) dan 'bestehen' (ada/eksis). Istilah ini merupakan kata kerja majemuk yang umum digunakan dalam bahasa Jerman standar dan bahasa administratif formal.