bestehen
/bəˈʃteːən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang memiliki beberapa arti utama, termasuk lulus (ujian), ada atau eksis, dan bersikeras.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'bestehen' adalah kata kerja (Verb) yang sangat serbaguna dalam bahasa Jerman. Bergantung pada preposisi atau konteksnya, kata ini memiliki arti yang berbeda: 1) Eksis atau ada (mit 'aus' atau tanpa preposisi); 2) Lulus atau berhasil melewati ujian atau rintangan (bestehen); 3) Bersikeras atau menuntut sesuatu (bestehen auf).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat die Prüfung mit Bravour bestanden.”
→Dia lulus ujian dengan sangat baik.
“Das Problem besteht weiterhin.”
→Masalah itu masih tetap ada.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'bistantan', gabungan dari awalan 'bi-' dan 'stantan' (berdiri).