fortreisen
/ˈfɔʁtˌʁaɪ̯zn̩/
🇩🇪Bahasa Jermanverbabahasa jermankeseharianNetral
Ringkasan Makna
Pergi bepergian atau berangkat meninggalkan suatu tempat ke tempat lain untuk sementara waktu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini dibentuk dari awalan terpisah 'fort-' (pergi/jauh) dan 'reisen' (bepergian). Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan seseorang yang meninggalkan tempat asalnya atau tempat tinggalnya saat ini untuk melakukan perjalanan, liburan, atau perjalanan bisnis ke tempat lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Nächste Woche wird er für ein paar Tage fortreisen.”
→Minggu depan dia akan bepergian selama beberapa hari.
“Sie ist gestern unerwartet fortreist.”
→Dia pergi bepergian secara tak terduga kemarin.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, merupakan gabungan prefiks 'fort' (pergi) dan verba 'reisen' (berwisata/bepergian) yang umum digunakan dalam konteks percakapan sehari-hari maupun tulisan.