ankommen
/หanหkษmษn/
๐ฉ๐ชBahasa Jermanverbabahasa jermankeseharianNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti tiba, sampai di suatu tempat, atau bergantung pada sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ankommen' adalah kata kerja (Verben) yang sangat sering digunakan dalam bahasa Jerman. Makna utamanya adalah tiba atau sampai di suatu tujuan (misalnya, kedatangan kereta atau seseorang di suatu tempat). Selain itu, dalam konstruksi 'es kommt auf ... an', frasa ini bermakna 'tergantung pada'. Kata ini juga dapat digunakan dalam konteks sosial yang berarti diterima dengan baik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โWann bist du in Berlin angekommen?โ
โKapan kamu tiba di Berlin?
โEs kommt darauf an, wie das Wetter morgen wird.โ
โItu bergantung pada bagaimana cuaca besok.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno, gabungan dari awalan 'an-' (pada/ke) dan 'kommen' (datang).