forzar
/foɾˈsaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti memaksa, mengerahkan tenaga secara berlebihan, atau memaksakan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'forzar' digunakan untuk menyatakan tindakan memaksa seseorang untuk melakukan sesuatu melawan kehendaknya, menggunakan kekerasan fisik, atau menekan suatu mekanisme atau benda hingga batas kemampuannya. Kata ini juga dapat merujuk pada upaya memaksakan situasi agar terjadi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“No debes forzar la cerradura si está atascada.”
→Kamu tidak boleh memaksakan kunci gembok jika macet.
“La policía tuvo que forzar la puerta para entrar.”
→Polisi terpaksa mendobrak pintu untuk masuk.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin vulgar *fortiare*, yang diturunkan dari kata *fortis* (kuat). Kata ini telah lama terserap dalam berbagai bahasa Roman.