funtioniert
/fʊntsiˈoːniːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata KerjaSehari-hariNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi kata kerja bahasa Jerman 'funktionieren' yang berarti 'berfungsi' atau 'bekerja dengan baik'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'funtioniert' adalah bentuk orang ketiga tunggal (er/sie/es) dalam bentuk lampau sederhana (Präteritum) atau bentuk partisip kedua (Partizip II) dari kata kerja 'funktionieren'. Dalam percakapan sehari-hari, kata ini sering digunakan untuk menyatakan bahwa suatu mesin, perangkat, sistem, atau rencana berjalan dan bekerja sebagaimana mestinya tanpa ada kendala.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Mein Computer funktioniert wieder einwandfrei.”
→Komputer saya kembali berfungsi dengan baik.
“Der Plan hat beim ersten Versuch perfekt funktioniert.”
→Rencana itu bekerja dengan sempurna pada percobaan pertama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'functio' melalui bahasa Jerman 'funktionieren', kata ini sangat melekat dalam budaya teknologi dan efisiensi masyarakat berbahasa Jerman untuk menilai kinerja suatu objek atau sistem.