furchterregend
/ˈfʊʁçtˌʔɛʁeːɡn̩t/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaEmosiSastraNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang menimbulkan rasa takut yang hebat atau mengerikan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti 'menakutkan', 'mengerikan', atau 'menggentarkan'. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang memicu rasa takut yang mendalam, sering kali karena kekuatannya, penampilannya, atau sifatnya yang mengancam.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ein furchterregendes Gewitter zog über das Tal.”
→Badai yang mengerikan melintasi lembah.
“Der Drache sah furchterregend aus.”
→Naga itu tampak menakutkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'Furcht' (ketakutan) dan 'erregend' (membangkitkan/menimbulkan). Kata ini sering ditemukan dalam literatur klasik Jerman dan narasi epik untuk mendeskripsikan entitas atau fenomena yang sangat kuat.