gastfeindlich
/ˈɡastˌfaɪntlɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaSosiologiPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Sifat atau sikap yang tidak ramah, tidak menyambut, atau memusuhi tamu maupun orang asing.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini berasal dari bahasa Jerman yang menggambarkan kondisi atau perilaku yang bertolak belakang dengan keramah-tamahan (Gastfreundschaft). Digunakan untuk mendeskripsikan lingkungan, kebijakan, atau individu yang menunjukkan ketidaksukaan, penolakan, atau perlakuan buruk terhadap pendatang, wisatawan, atau orang asing.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die gastfeindliche Atmosphäre in der Stadt machte es den Touristen schwer, sich wohlzufühlen.”
→Suasana yang tidak ramah di kota itu membuat para wisatawan sulit untuk merasa nyaman.
“Er empfand die neuen Einwanderungsgesetze als zutiefst gastfeindlich.”
→Dia menganggap undang-undang imigrasi yang baru sangat tidak ramah terhadap orang asing.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini merupakan bentukan dari 'Gast' (tamu) dan 'feindlich' (bermusuhan). Ini adalah antonim langsung dari 'gastfreundlich' (ramah tamah), yang merupakan nilai budaya penting dalam masyarakat Jermanik.