geborgt
/ɡəˈbɔʁkt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata SifatKeuanganNetral
Ringkasan Makna
Bentuk Partizip II dari kata kerja borgen dalam bahasa Jerman, yang berarti dipinjam atau berhutang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'geborgt' adalah bentuk partisip kedua (Partizip II) dari kata kerja Jerman 'borgen', yang secara harfiah berarti meminjamkan atau meminjam. Dalam praktiknya, kata ini sering digunakan sebagai kata sifat (adjektiva) untuk mendefinisikan sesuatu yang diperoleh melalui pinjaman, baik berupa uang, barang, maupun waktu (misalnya dalam frasa 'georgtes Geld' yang berarti uang pinjaman).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Geld war nur geborgt und muss bald zurückgegeben werden.”
→Uang itu hanya dipinjam dan harus segera dikembalikan.
“Er trug eine geborgte Jacke.”
→Dia mengenakan jaket pinjaman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'borgan' (melindungi, menjamin, atau meminjamkan), yang merupakan akar kata yang sama dengan kata 'borrow' dalam bahasa Inggris.