geeinigt
/ɡəˈʔaɪ̯ɡt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivVerbenFormellNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip kedua dari kata kerja Jerman 'einigen', yang berarti sepakat, bersatu, atau sepemahaman.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'geeinigt' berasal dari kata kerja 'einigen' (mempersatukan, mencapai kesepakatan). Sebagai bentuk partisip perfekt yang sering digunakan sebagai kata sifat atau bagian dari kalimat pasif, kata ini mendeskripsikan suatu kondisi di mana dua pihak atau lebih telah mencapai kata sepakat, menyelesaikan perbedaan, atau dipersatukan dalam suatu tujuan maupun pandangan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die beiden Parteien haben sich auf einen Kompromiss geeinigt.”
→Kedua belah pihak telah sepakat mengenai sebuah kompromi.
“Ein geeintes Europa steht für Frieden und Zusammenarbeit.”
→Eropa yang bersatu berdiri untuk perdamaian dan kerja sama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, diturunkan dari kata dasar 'ein' (satu) melalui proses afiksasi dan konjugasi standar dalam tata bahasa Jerman.