gereizt
/ɡəˈʁaɪ̯t͡st/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivEmosiPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti mudah marah, teriritasi, atau jengkel.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'gereizt' adalah bentuk partisip II dari kata kerja 'reizen' yang digunakan sebagai kata sifat. Istilah ini mendeskripsikan kondisi seseorang yang sedang berada dalam suasana hati yang mudah tersinggung, marah, atau terganggu oleh hal-hal kecil. Selain kondisi mental/emosional, kata ini juga dapat digunakan secara medis untuk mendeskripsikan jaringan tubuh atau organ yang meradang atau teriritasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat heute den ganzen Tag eine gereizte Stimmung.”
→Dia sedang berada dalam suasana hati yang mudah jengkel sepanjang hari ini.
“Nach der langen Nacht am Computer hatte sie gerötete und gereizte Augen.”
→Setelah malam yang panjang di depan komputer, matanya menjadi kemerahan dan teriritasi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, diturunkan dari kata kerja 'reizen' (menggoda, merangsang, atau mengiritasi), yang berakar dari bahasa Jerman Kuno.