geschützt
/ɡəˈʃʏtst/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanHukumKata SifatNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti dilindungi, diamankan, atau diproteksi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'geschützt' adalah bentuk partisip II dari kata kerja Jerman 'schützen' (melindungi) yang sering digunakan sebagai kata sifat. Istilah ini merujuk pada sesuatu yang berada dalam kondisi aman dari ancaman, kerusakan, atau bahaya, baik secara fisik maupun hukum (seperti merek dagang atau hak cipta, misalnya 'eingetragener Verein' atau merek yang dilindungi undang-undang).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Dieses Naturgebiet ist streng geschützt.”
→Kawasan alam ini dilindungi dengan ketat.
“Die Daten werden auf einem geschützten Server gespeichert.”
→Data tersebut disimpan di server yang aman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Khas Tinggi (High German), diturunkan dari akar kata 'schützen' yang berkaitan dengan pertahanan dan keamanan.