gnadenlos
/ˈɡnaːdn̩loːs/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaSifatBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti tanpa ampun atau kejam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Gnadenlos menggambarkan tindakan, situasi, atau karakter yang tidak menunjukkan belas kasihan, empati, atau keringanan. Istilah ini sering digunakan untuk mendeskripsikan kritik yang tajam, persaingan yang sengit, atau kondisi alam yang ekstrem yang tidak memberikan ruang untuk toleransi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Sonne brannte gnadenlos auf uns herab.”
→Matahari membakar kami tanpa ampun.
“Er kritisierte ihre Arbeit gnadenlos.”
→Dia mengkritik pekerjaannya tanpa ampun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'Gnade' (rahmat/belas kasihan) dan akhiran '-los' (tanpa). Istilah ini merupakan kata sifat standar dalam bahasa Jerman untuk menyatakan ketiadaan belas kasihan.