Hauptprozess
/ˈhaʊ̯pt.pʁoˌtsɛs/
🇩🇪Bahasa JermanHukumIstilah TeknisPengadilanNetral
Ringkasan Makna
Hauptprozess dalam hukum Jerman merujuk pada sidang pokok perkara atau persidangan utama di pengadilan pidana.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah Jerman ini berasal dari hukum pidana acara (Strafprozessordnung). Hauptprozess adalah inti dari persidangan di mana pembuktian dilakukan, saksi diperiksa, dan argumen hukum disampaikan sebelum vonis dijatuhkan oleh hakim, berbeda dengan prosedur pendahuluan (Zwischenverfahren) atau investigasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Hauptprozess gegen den Angeklagten beginnt nächste Woche.”
→Persidangan utama terhadap terdakwa dimulai minggu depan.
“Viele Zeugen wurden für den Hauptprozess geladen.”
→Banyak saksi yang dipanggil untuk sidang pokok perkara tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'Haupt-' (utama) dan 'Prozess' (proses atau persidangan), yang merupakan bagian fundamental dalam sistem peradilan pidana di Jerman, Austria, dan Swiss.