hemmend
/ˈhɛmənt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifPsikologiKedokteranFormal
Ringkasan Makna
Bentuk Partisip I dari kata kerja Jerman 'hemmen', yang berarti menghambat, merintangi, atau menahan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara gramatikal, 'hemmend' adalah bentuk participle (partizip I) dari kata kerja bahasa Jerman 'hemmen' yang berfungsi sebagai kata sifat (adjektif). Kata ini digunakan untuk mendefinisikan sesuatu yang memiliki sifat memperlambat, menghambat, merintangi, atau menekan suatu proses, perkembangan, atau reaksi, baik dalam konteks fisik, biologis, maupun psikologis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ein hemmender Faktor kann den Fortschritt des Projekts verzögern.”
→Faktor penghambat dapat menunda kemajuan proyek tersebut.
“Er spürte eine hemmende Wirkung der Medikamente.”
→Dia merasakan efek penghambatan dari obat-obatan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman standar, diturunkan dari akar kata 'hemmen' yang secara historis berkaitan dengan tindakan mengekang laju kendaraan atau mesin, yang kemudian diperluas penggunaannya dalam konteks kiasan, medis, dan ilmiah.