herausgeben
/hɛˈʁaʊ̯sˌɡeːbn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBisnisPenerbitanHukumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Jerman yang berarti menerbitkan, mengeluarkan, atau menyerahkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Herausgeben adalah kata kerja transitif yang memiliki beberapa makna tergantung konteks: 1. Dalam konteks media/buku, berarti menerbitkan atau memublikasikan karya. 2. Dalam konteks keuangan/transaksi, berarti memberikan uang kembalian. 3. Dalam konteks hukum atau administratif, berarti menyerahkan atau mengeluarkan dokumen atau barang kepada pihak lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Verlag wird im nächsten Monat ein neues Buch herausgeben.”
→Penerbit akan menerbitkan buku baru bulan depan.
“Können Sie mir bitte das Wechselgeld herausgeben?”
→Bisakah Anda memberikan uang kembaliannya kepada saya?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman kuno, gabungan dari 'heraus' (keluar) dan 'geben' (memberi). Istilah ini sangat umum digunakan dalam industri pers dan perdagangan ritel di negara-negara berbahasa Jerman.