hineinwärts
/hɪˈnaɪnˌvɛʁts/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata KeteranganArahNetral
Ringkasan Makna
Kata keterangan dalam bahasa Jerman yang berarti 'ke dalam' atau 'menuju ke arah dalam'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'hineinwärts' adalah kata keterangan (Adverb) yang dibentuk dari awalan gabung 'hinein-' (ke dalam) dan akhiran '-wärts' (menuju ke arah). Kata ini digunakan untuk menyatakan arah gerakan dari luar ke dalam suatu ruang, bangunan, atau objek tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er trat durch die offene Tür hineinwärts in den dunklen Raum.”
→Dia melangkah melalui pintu yang terbuka ke dalam ruangan yang gelap itu.
“Der Gang neigte sich leicht hineinwärts.”
→Lorong tersebut sedikit miring ke arah dalam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, terbentuk melalui proses morfologi produktif yang menggabungkan preposisi arah dengan sufiks arah '-wärts'.